Paisaje con tumbas pintadas en rosa

«Paisaje con tumbas pintadas en rosa (1998) del escritor costarricense José Ricardo Chaves era una novela necesaria en el contexto costarricense y centroamericano ya que es el primer texto que trata en profundidad el tema del sida en la región. Es un testimonio desgarrador de la forma cómo esta  enfermedad fue tratada por las autoridades sanitarias del país y padecida por los enfermos. Basada en documentos de la época -principalmente periódicos- constituye un texto idóneo para investigar la densa trama en donde el prejuicio, la moral dominante y la condición biológica, ponen en crisis las formas usuales de convivencia. La novela de Chaves tiene la particularidad de que parte de un punto de vista que va más allá de lo personal y autobiográfico, para retratar la crisis de una época, los problemas concretos de convivencia en los hospitales, la marginación de los enfermos, la ideología de nuestros gobernantes. Es un ejemplo literario concreto en el que la sociabilidad se quiebra para dar paso a la exclusión y el desprecio.» -Karen Poe «Paisaje con tumbas pintadas en rosa es una novela que presenta una importante novedad en el caso de la historiografía literaria costarricense, ya que reconstruye una época y unas temáticas que han sido poco discutidas por la crítica en la producción literaria nacional. La novela presenta los discursos del SIDA desde diversas perspectivas, las cuales se van entretejiendo dentro del texto mediante la interacción de elementos no ficcionales o extraliterarios (artículos periodísticos y cartas públicas) y la diégesis de la historia narrada (elemento ficcional que incluye las cartas privadas). La interacción de estos dos niveles es la que conforma la novela y por medio del intercambio de ambos se crea no solo la ilusión de realidad sino también la subversión de la historia hegemónica. Por medio de la novela de Chaves la literatura costarricense sale del clóset y se atreve a expresar la pluralidad social.» Sergio Coto-Rivel