Alfonso Gatto, poeta de la nación ofendida

Alfonso Gatto, poeta de la nación ofendida

Autor(a): Rafael Ángel

Colección: Batsù

Género Literario: Poesía

Precio: ₡5800

«Difícil es también la aventura de la traducción a la que se enfrenta Rafael Angel Herra, quien con su ars poética ha logrado moldear, sin traicionarla, las innumerables aristas del discurso de nuestro autor.»

«Difícil es también la aventura de la traducción a la que se enfrenta Rafael Angel Herra, quien con su ars poética ha logrado moldear, sin traicionarla, las innumerables aristas del discurso de nuestro autor.»

Información adicional

Fecha de publicación: 23/11/2020

Páginas: 86

ISBN: 978-9930-595-06-0

Autor(a): Rafael Ángel

Género Literario: Poesía

Colección: Batsù

Etiquetas: alfonso - ANGEL - costa - espanol - gato - herra - italia - literatura - Poesía - rafael - rica - traduccion

Precio: ₡5800

Más sobre el autor

Rafael Ángel Herra

Rafael Ángel Herra

El autor alterna entre el texto literario (novelas, cuentos, poesía) y el ensayo (la corporalidad, la violencia, el autoengaño, la estética del monstruo, etc). Ha publicado artículos periodísticos y ensayos filosóficos. Su libro sobre violencia fue traducido al francés (Quebec). El poemario Escribo para que existas se publicó en versión bilingüe italiano-español en Palermo. De su novela Viaje al reino de los deseos la Compañía Nacional de Teatro montó una pieza teatral que se presentó en dos temporadas. La traducción alemana de La divina chusma (Das göttliche Lumpenpack) está disponible y en formato digital (thalia.de, buch.de, Amazon, iBook, etc.). También la traducción de El ingenio maligno (Der böse Erfindergeist), (Editorial Costa Rica, Amazon, iBook, etc.), y son accesibles en el mismo formato sus libros Autoengaño (en iBook) y La brevedad del goce y su traducción alemana Die Kürze des Genusses (en varios formatos). Es miembro de número de la Academia Costarricense de la Lengua y ha sido Catedrático de filosofía de la Universidad de Costa Rica, cuya Revista de Filosofía dirigió por más de dos décadas.

Libros relacionados